I andre episode av Endless Winter rømmer Nikolai Schirmer fra mørketid og skredfare i Nord-Norge, og kjører til Alpene i jakten på god puddersnø. Vil han lykkes med eksperimentet Endless Winter der – å få bedre skikjøring enn året før, og samtidig redusere CO2-utslippet?

På veien ned fra hjembyen Tromsø til alpebyen Innsbruck i Østerrike stopper Nikolai innom Infinitum sitt gjenvinningsanlegg på Østlandet, og ser på hvordan millioner av flasker og bokser får nytt liv og sparer tonnevis med CO2-utslipp hvert år:

 

Har du ikke sett første episode? Den finner du her.